|
慣性製品の貿易に際してのお願い
ご承知の如く2001年9月11日の同時多発テロ以来、世界的に貿易管理が厳しくなり、特に慣性製品は各国当局によるチェックが重点的に行われております。 従いまして、輸入品である当社慣性製品の取引に際し、最終ユーザーによる使用目的の誓約が必要でございます。 ご発注または内示の前にこの質問書 にご記入の上当社へFAXかたお願いもうしあげます。（日本語で結構です）。 ご記入いただきました質問書の内容を当社や製造元で確認させていただきます。 通常は以上ですが、場合によりましては更にEUDの作成をお願いすることがございます。 その場合は質問書に基づき当社から英文EUD案 を貴社にお送りいたしますので、お手数ですがそれに貴社（ユーザー）のレターヘッドを貼り付けていただき、下記リストの内容を英文で記述し、サイン後、 当社にFAXお願いもうしあげます。 ①レターヘッドに貴社（ユーザー）のロゴ、社名･ご住所･電話番号･ファックス番号・URL* ②ご使用目的（当社にて英文案差し上げます） ③サイン欄下にサインされた方のお名前･ご所属役職名・会社名。 なお貴社にて英文レターヘッドがありません場合はロゴ入り名刺を拡大コピーしてFAXいただけましたら、ご了解をいただいたものとして当社でロゴ 他を貼付させていただきますのでサインだけお願い致します。 厳しい輸出管理及び規制のかかる製品のためこのようなお願いをしなくてはなりませんこと、何卒ご理解いただけますようよろしくお願いいたします。なお同様の理由により、将来転売（リース先変更を含む）されることとなります場合は、再度上記の手続きを事前にお願い申し上げます。 ご不明な点などございましたら武本(sales＠xbow.jp) 06-6489-5922 までお問い合わせ下さいませ。 大変お手数をお掛けいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。 クロスボー株式会社 〒660-0891 兵庫県尼崎市扶桑町1-10 (住友精密構内) Tel 06-6489-5922 Fax 06-6489-5902 info＠xbow.jp
|